登別温泉は、北海道を代表する名湯として全国から多くの旅行者が訪れる人気エリア。
その中でも「ホテルまほろば」と「第一滝本館」は、どちらも大型宿泊施設として名高く、温泉・食事・立地など、家族連れにとっても魅力たっぷりの2軒です。
とはいえ、「どっちが子連れに向いてるの?」「赤ちゃんや小さな子どもと一緒でも安心して泊まれるのは?」と、初めての旅行や久しぶりの家族旅行では迷ってしまいますよね。
そこで本記事では、子連れファミリーの目線から「ホテルまほろば」と「第一滝本館」の違いや魅力を徹底比較。
お部屋のタイプやお風呂の使いやすさ、食事スタイル、アクセスの良さなど、家族で快適に過ごせるポイントを丁寧にご紹介していきます。
この記事を読めば、「我が家にはこっちの宿がぴったりだ!」と納得して選べるはず。
登別温泉での素敵な家族旅行の第一歩として、ぜひご参考にしてくださいね。
「“静かな贅沢”を家族で。」喧騒を離れて過ごす、癒しの温泉時間。
「目の前は地獄谷。すぐそばに、家族の思い出。」
まほろばと第一滝本館の違い一覧
比較項目 | ホテルまほろば | 第一滝本館 |
---|---|---|
温泉の種類 | 4種の泉質/31の浴槽/露天風呂あり | 5種の泉質/35の浴槽/露天風呂・歩行湯あり |
客室タイプ | 和室・和洋室あり/一部洋室/広さ多様 | 和室・和洋室・洋室/バリアフリー対応あり |
食事スタイル | ビュッフェ(60品目・カニあり)/会席料理 | ビュッフェ/会席料理/子ども向けメニューあり |
館内施設 | 売店・エステ・ラウンジ・バーなど | 温水プール・ジム・カラオケ・キッズスペース等 |
アクセス・立地 | 地獄谷まで徒歩圏/送迎バスあり/駐車場無料 | 地獄谷目の前/送迎あり/駐車場無料 |
子ども対応 | ベビーバス貸出・子ども用スリッパあり | ベビー対応グッズ・キッズメニュー充実 |

子連れファミリーにとっての違いを徹底比較
温泉の種類と入りやすさ
「ホテルまほろば」では4種の泉質を楽しめるうえ、浴槽の数は31と非常に多彩。
露天風呂も複数あり、館内だけで温泉巡りが楽しめるような感覚です。
浴場も広々としていて、子ども連れでも周囲を気にせずゆったり過ごせます。
ベビーバスの貸出もあるので、赤ちゃん連れにも安心です。
一方「第一滝本館」は泉質が5種類、浴槽は35とさらに豊富。
名物は“歩行湯”や“寝湯”などのユニークな湯船で、年齢の異なる子どもたちにも楽しみが見つかります。
また、地獄谷を眺めながら入れる露天風呂は開放感たっぷり。
温泉デビューにもぴったりな優しい温度の湯船があるのも特徴です。
まとめると…
- 赤ちゃん連れやのびのび入りたい方は「まほろば」
- 多彩なお風呂を楽しみたい年齢の子がいる家庭は「第一滝本館」
客室の広さ・和室の有無
どちらの施設も和室・和洋室・洋室と複数のタイプがありますが、子連れに人気なのはやはり畳のある和室。
ホテルまほろばは広めの和室が多く、布団で寝るスタイルに慣れている家庭にも安心です。
客室数も多いため、家族人数や構成に合わせた部屋を選びやすいのも魅力。
第一滝本館はバリアフリー対応の客室もあるため、ベビーカーや車椅子利用でも移動がしやすく、小さな子ども連れの家庭にもやさしい配慮がされています。
まとめると…
- 畳スペース重視&選択肢の多さで選ぶなら「まほろば」
- バリアフリーや移動のしやすさを重視するなら「第一滝本館」
食事の形式と子ども向け対応
ホテルまほろばはビュッフェの種類が非常に豊富で、なんと約60品目以上。
大人はもちろん、好き嫌いの多いお子様でも何かしら見つかる安心感があります。
カニや海鮮メニューも多く、豪華さを感じられるのもポイント。
第一滝本館もビュッフェ形式を中心に和洋会席も選べます。
特に子ども向けメニューやアレルギー対応が充実しており、食事に不安がある家庭にもおすすめです。
また、食事会場も広々しており、落ち着いた空間で過ごせます。
まとめると…
- 食事の品数重視や豪華さで選ぶなら「まほろば」
- 子ども対応の丁寧さやアレルギー対応なら「第一滝本館」
館内施設の充実度
館内施設では第一滝本館が一歩リード。
温水プールやキッズスペース、カラオケ、ジムなどが揃っており、天気が悪くても館内で楽しめます。
親が交代で温泉に入りつつ、子どもと遊べる環境が整っているのはありがたいですね。
ホテルまほろばはエステやラウンジ、売店など大人向けの施設が充実。
静かな時間を過ごしたい方向きで、落ち着いた雰囲気の中で温泉旅行を楽しめます。
まとめると…
- 子どもも遊べる施設重視なら「第一滝本館」
- 落ち着いた大人時間も確保したいなら「まほろば」
アクセス・駐車場・送迎の利便性
どちらも駐車場無料、札幌からの送迎バスありとアクセスの面では便利ですが、第一滝本館は地獄谷の目の前という好立地。
チェックイン前後の観光や写真撮影などにとても便利です。
ホテルまほろばも徒歩圏内で不便はありませんが、坂道が少しあるため、ベビーカーを押す場合には体力が必要かもしれません。
まとめると…
- 観光との動線も重視するなら「第一滝本館」
- 送迎や館内中心の滞在なら「まほろば」
共通点まとめ
ホテルまほろばと第一滝本館は、異なる魅力を持ちながらも、子連れファミリーにとって共通して嬉しいポイントもたくさんあります。
- 泉質が豊富な温泉で、親子で湯巡りが楽しめる
- 和室や和洋室の部屋があるため、布団派の家庭にも対応
- ビュッフェスタイルの食事で子どもが食べやすいメニューも用意
- 赤ちゃん向けの貸出備品やベビー対応あり
- 送迎バスや無料駐車場など、アクセス面でも安心
- 観光地・地獄谷へのアクセスが良好
どちらも「子連れ歓迎」の姿勢が感じられる大型旅館で、安心して家族旅行を楽しめる共通点があります。
どんなファミリーにおすすめ?
それぞれの宿には異なる魅力があり、家族のスタイルや旅行の目的によって「どっちが合うか」は変わってきます。
ここでは、タイプ別におすすめの宿をご紹介します。
◎ホテルまほろばが向いている家族
→ 31種類の浴槽で湯めぐり感覚が味わえます。
→ 約60種類のビュッフェがあり、好き嫌いの多いお子さまも安心。
→ エステやラウンジが充実し、落ち着いた雰囲気。
→ コスパが良く、宿泊プランも多彩です。
実際の様子は「お客様の声(口コミ)」を見るのが一番よくわかります。
◎第一滝本館が向いている家族
→ プール、キッズスペース、カラオケなど館内施設が豊富。
→ 地獄谷がすぐ目の前で、アクセス抜群。
→ ベビー対応やアレルギー対応など、細やかな配慮が魅力。
→ 施設が広く、多人数でも快適に過ごせます。
家族旅行は「安心・便利・楽しい」が揃ってこそ。
どちらの宿も魅力的ですが、「家族の目的」に合わせて選ぶことで、旅の満足度はグッと高まります。
口コミ紹介(仕様的観点でピックアップ)
ここでは実際に宿泊した子連れファミリーの声を参考に、まほろばと第一滝本館の特徴を整理してみましょう。
ホテルまほろばに寄せられた声
第一滝本館に寄せられた声
要約コメント
どちらの宿も「子どもと一緒でも安心」「温泉と食事が充実していて楽しめた」という声が多数寄せられています。
まほろばは静かで快適な滞在が叶い、第一滝本館はアクティブに遊びたいファミリーにぴったりという印象です。
まとめ|登別温泉の家族旅行はどっちがベスト?
登別温泉の人気宿「ホテルまほろば」と「第一滝本館」は、どちらも子連れファミリーにとって心強い選択肢です。
それぞれの特徴を振り返りながら、家族旅行における宿選びのヒントをまとめてみましょう。
◎ホテルまほろばはこんなご家族におすすめ
- ゆったりとした空間で静かに過ごしたい
- 多彩な温泉や食事を楽しみたい
- 畳の和室で赤ちゃんと一緒に安心して眠りたい
- コストパフォーマンスを重視しつつ贅沢感も味わいたい
◎第一滝本館はこんなご家族におすすめ
- 館内でも子どもを思い切り遊ばせたい
- 地獄谷など観光も含めて充実させたい
- 食事や設備などで、子ども向け対応の丁寧さを重視したい
- 祖父母も一緒に3世代旅行を検討している
両施設とも、温泉地としての魅力はもちろん、子連れ旅行に必要な“安心・快適・楽しさ”がしっかり整っています。
最終的には、ご家族の旅のスタイルや大切にしたい過ごし方に応じて選ぶのがベストです。
温泉でのんびり癒されたい…
子どもとの思い出をたくさん作りたい…
どちらの宿も、そんな願いをかなえてくれるはずです。
✅ 予約前チェックポイント
- 和室・洋室の希望は事前にチェック
- 送迎の有無と予約方法を確認
- 子ども用貸出備品(ベビーバス、スリッパ等)の有無
- 夕食時間や会場のスタイルも事前確認がおすすめ