西村屋ホテル招月庭と本館、違いはどこ？目的別の選び方ガイド

 

城崎温泉の名宿「西村屋ホテル招月庭」と「西村屋本館」。

 

どちらも「西村屋」の名が冠される格式ある宿ですが、その雰囲気や施設、過ごしやすさには違いがあります。

 

 

「どちらに泊まればいいか迷う…」「用途によって選び分けたい」──

そんなあなたのために、この記事では 違いをわかりやすく整理 し、 目的別の選び方ガイド をお届けします。

 

宿泊経験者の口コミも織り交ぜながら、記念日旅・大人旅・子連れ旅など、それぞれのシーンに合った選び方が見えてくるはずです。

 

「失敗しない宿選び」を目指して、一緒に見ていきましょう。

 

 

“和”と“モダン”が融合する、大人の隠れ家

 

一歩足を踏み入れれば、そこは“日本の旅館”の原点

 

西村屋ホテル招月庭と本館の違い一覧（比較表）

比較項目	西村屋ホテル招月庭	西村屋本館
建物・雰囲気	広い庭園に囲まれたリゾート風、モダンな要素あり	伝統的な和風旅館の佇まい、歴史を感じる
客室数・規模	約98室（広さにゆとりを持たせた構成）	客室数は少数（落ち着いた規模）
施設・設備	プール・スパ・貸切露天・宴会場など充実	大広間・展示室・ロビーなど伝統的な施設
温泉・お風呂	露天風呂「月下の湯」、ジャグジー、貸切風呂あり	伝統的な温泉・露天風呂で和の趣を感じられる
食事スタイル	レストラン形式、但馬牛など旬食材の会席料理	部屋食可能、伝統的な懐石料理を提供
立地・アクセス	森林に包まれた静かな立地	温泉街の中心に近く、外湯めぐりに便利
雰囲気・滞在感	ゆったり贅沢な空間、リゾート感あり	落ち着いた和の風情を満喫できる
価格帯・コスパ	やや上位価格帯だが設備充実	価格に幅がありコスパを重視する方にも
ファミリー対応	プールや広めの部屋で子連れにも好評	落ち着いた雰囲気で大人向き
リニューアル・手入れ	比較的新しく、整備が行き届いている	歴史ある建物を丁寧に手入れ・一部改装あり

 

西村屋ホテル招月庭と本館の違いを詳しく解説

建物と雰囲気の違い

招月庭は、5万坪もの広大な庭園に囲まれており、自然と調和した空間演出が特徴です。

モダンなデザインの客室やラウンジ、ガラス越しに庭を望む設計など、和と洋を融合した“和モダン”な趣があります。

 

一方、本館は伝統的な和風旅館の趣が色濃く残っており、歴史ある建築や和の造作、落ち着いた内装が魅力です。

「古き良き日本旅館」を味わいたい人には、本館の佇まいが響くでしょう。

口コミでも「落ち着いた雰囲気」「風情ある建物」などの声が見られます。

 

客室の広さと設備

招月庭は比較的新しい構成も取り入れており、ゆとりを重視した客室設計がされているようです。

また、プライベートスパ付きの部屋や露天風呂付き客室が一部に設置されているという情報もあります。

 

本館は伝統的構造ゆえに部屋の広さや配置には制約がある可能性があります。

ただし、口コミによれば「部屋」「清潔感」などで高評価を得ており、手入れが行き届いているという印象も強いです。

また本館では、食事を部屋で楽しめるプランがあるとのレビューもあります。

 

温泉の特徴と雰囲気

招月庭では、庭を眺めながら入る露天風呂「月下の湯」や半露天ジャグジー、大浴場、貸切露天・スパ施設など、複数の湯船が用意されています。

特に貸切露天風呂や岩盤浴など、プライベートな癒し空間にも配慮している点が強みです。

 

本館も温泉・露天風呂を備えています。

伝統的な温泉設備と湯めぐり文化が魅力。

口コミ評価も「風呂」部門で高得点です。

ただし、温泉設備の新しさ・多様性という点では、招月庭にアドバンテージがある可能性があります。

 

食事スタイルと会場の違い

招月庭では、レストラン形式での提供が中心となっており、「森林庭園レストラン Ricca」などでの料理提供が目立ちます。

料理内容も、地元の食材（但馬牛、地魚など）を活かしたコース料理が特徴です。

 

本館は、伝統に則った部屋食対応プランもあり、落ち着いて食事を楽しみたい人に向いています。

口コミでは、「夕食・朝食ともに大満足」「盛り付けが工夫されている」といった声が目立ちます。

 

立地・アクセスの違い

招月庭は館内・敷地が自然に包まれた静かな環境が魅力。

ただし、温泉街の中心からは少し離れた立地のため、外湯巡りや街歩きの拠点とするにはアクセス面で考慮が必要かもしれません。

 

一方、本館は温泉街にも近く、外湯巡りや散策を重視する旅程には便利です。

口コミでも「ロケーション」「立地」が評価されることが多いです。

 

価格帯とコストパフォーマンス

招月庭は設備・施設充実の分、やや上位価格帯のプランが多めです。

 

一方、本館は伝統を重視しつつも、客室の規模や構成で価格設定に幅を持たせているようです。

口コミからは「満足度に対して価格に納得感がある」という声も見られます。

 

リニューアル・手入れ度

招月庭は比較的新しい建築要素を取り入れており、手入れも行き届いている印象です。

 

本館は伝統を背負っているため、古さを感じさせる部分もありつつ、それを補う改装や手入れもされているとの口コミがあります。

 

 

共通点もチェック！西村屋ならではの魅力

どちらの宿にも、共通して期待できる魅力があります。

 

以下が主な共通点です：

• 老舗のホスピタリティ：長い歴史を背景とした接客や心配りが受け継がれている印象
• 城崎温泉という立地：外湯めぐりや温泉街散策が楽しめる立地
• 地元食材へのこだわり：季節感ある料理・地産食材（但馬牛、蟹など）を使った料理が魅力
• 温泉大浴場・露天風呂完備：湯量・温泉文化を堪能できる設備
• 「西村屋」の名に基づくブランド感：格式、安心感、期待感を持たせるネームバリュー

 

 

こんな人にはどっちがおすすめ？目的別の選び方

記念日や大人旅・静かな滞在を求めるなら ⇒ 招月庭

 

実際の様子は「お客様の声（口コミ）」を見るのが一番よくわかります。

 

伝統・和の雰囲気を感じたいなら ⇒ 本館

 

 

子連れ家族・三世代旅行なら

• 招月庭：プールや広め施設、リラクゼーション設備が充実しているので子どもも含めて楽しみやすい
• 本館：静かさを重視する家族には合うが、施設や子ども対応面で招月庭の方が優れる可能性あり

 

 

宿泊者の口コミから見える違い

ポジティブな声

 

ネガティブな声

 

まとめコメント（口コミから）

総じて、本館は「伝統・落ち着き・格式」を評価される声が多く、料理・接客ともに高評価です。

一方で、建物の古さや動線・アメニティ面の改善を望む声もあります。

 

招月庭は、自然を感じる空間、モダンな設え、施設の充実感が評価ポイント。

静かにゆったりと過ごしたい人には強く響く宿でしょう。

 

 

✅ まとめ：どちらを選ぶ？失敗しない宿選びのヒント

西村屋ホテル招月庭と西村屋本館──。

どちらを選んでも、きっとすばらしい滞在になることは間違いありません。

 

ですが、それぞれの魅力や過ごし方の提案には明確な違いがあり、旅行の目的や同行者によって「合う・合わない」が分かれてきます。

 

まず、静かで贅沢な時間を過ごしたい方には、やはり「西村屋ホテル招月庭」がおすすめです。

広大な庭園に包まれた空間は、日常の喧騒から解き放たれるのにぴったり。

露天風呂やリラクゼーション施設も充実しており、誰にも邪魔されない自分たちだけの時間を大切にしたいカップルやご夫婦にとっては、まさに理想的な環境といえるでしょう。

 

また、客室の広さやモダンな設え、選べる食事スタイルなど、自由度と快適性の高さもポイント。

特に、「旅館らしさ」よりも「今っぽい旅の快適さ」を重視したい方には響く宿です。

 

 

一方で、日本の旅館文化や風情を深く味わいたい方には「西村屋本館」がぴったり。

歴史ある建物や落ち着いた雰囲気、部屋食でゆっくり楽しむ懐石料理──

それはまさに“正統派の温泉宿体験”。

大切な人と、しっとりとした時間を過ごしたい。そんな気持ちに寄り添ってくれるのが本館の魅力です。

 

また、温泉街に近い立地も見逃せないポイント。

外湯めぐりを中心にした旅程や、街歩き・お土産巡りを楽しみたい人には、本館の利便性が光ります。

 

 

ファミリー旅行や三世代での利用には、設備の充実した「招月庭」がやや有利です。

広めの客室やプール、スパなどの館内施設は、お子さま連れでも快適に過ごしやすく、全世代が楽しめる設計がなされています。

 

一方で、本館は少人数や静けさを重視する家族向き。

子どもが騒いでしまいそう…と気になる方には、招月庭の方が安心でしょう。

 

宿泊費に関しては、どちらも高級宿に位置づけられるため、それなりの費用感はあります。

ただし、どちらも価格に見合ったサービス・体験が得られるとの口コミも多く、宿泊プランのバリエーションもあるため、予算に応じた選択が可能です。

 

✅ 最後に：「自分にとっての心地よさ」を大切に

旅のスタイルに「正解」はありません。

大切なのは、自分や大切な人にとって「どんな時間を過ごしたいか？」という想いです。

 

• リラックス重視で自然に包まれたいなら → 西村屋ホテル招月庭
• 風情ある旅館でじっくりと過ごしたいなら → 西村屋本館
• 子ども連れや設備重視の旅なら → 招月庭
• 外湯や観光を楽しみたいなら → 本館

 

迷ったら、この記事を読み返してみてください。

あなたの旅が、かけがえのない素敵な思い出になることを心から願っています。

 

予約前チェックポイント

• ☑ 外湯めぐりメインなら本館の立地が便利
• ☑ 記念日や特別な滞在には、貸切風呂・スパのある招月庭が◎
• ☑ 小さな子連れなら、広めの部屋＆プールがある招月庭が安心
• ☑ 部屋食でしっとり味わいたいなら本館をチェック