那須温泉エリアには、家族旅行にぴったりのリゾートホテルが数多くあります。
その中でも特に人気が高いのが、「ホテルサンバレー那須」と「ホテルエピナール那須」です。
どちらも広々とした敷地と多彩な施設を誇り、子ども連れに優しいサービスが整っています。
でも、いざ予約しようと思うと「どっちが自分たちの旅行に合っているんだろう？」と迷ってしまうことも。
そこでこの記事では、子連れファミリーにとって重要な7つのポイントを中心に、両ホテルの違いを徹底比較！
この記事を読めば、あなたの家族にぴったりの宿がきっと見つかります。
コスパ抜群！家族で楽しむ“遊べる温泉リゾート”
ANA楽パック
JAL楽パック
赤ちゃん連れでも安心。心くばりが光る上質リゾート
JR楽パック
サンバレー那須とエピナール那須の違い一覧
| 比較項目 | ホテルサンバレー那須 | ホテルエピナール那須 |
|---|---|---|
| 温泉施設 | 種類が豊富、温泉テーマパーク「アクアヴィーナス」あり | 露天風呂が自然林に囲まれた癒し空間 |
| 食事スタイル | バイキング中心（洋中和ミックス） | 地元食材にこだわるバイキング＆フレンチ |
| 部屋の広さ | 館によって異なるが和室も多め | 広めの洋室中心、ファミリールームあり |
| キッズ設備 | キッズスペースやプールあり | キッズプール、赤ちゃん用備品が充実 |
| アクセス | 車向き。送迎バスあり | 那須IC近く。送迎・アクセス良好 |
| コスパ | プラン豊富でリーズナブルな選択肢が多い | サービス重視でやや高級志向 |
| 赤ちゃん対応 | ベビーベッドや貸出品あり | 離乳食対応・おむつ用ゴミ箱など細やか |
【違いをもっと詳しく！7つのポイントで徹底比較】
温泉・お風呂の充実度と安全性
サンバレー那須は、「アクアヴィーナス」という温泉スパ施設が魅力。
屋内外の多彩なお風呂に加えて、ファミリーで楽しめる温水プールもあり、1日中過ごせるほどの充実度です。
滑りにくい床やお風呂用ベビーチェアも用意されており、小さな子も安心。
一方、エピナール那須の露天風呂は、自然に囲まれた癒しの空間。檜風呂やサウナなどもあり、大人がゆったりくつろげる設計です。
浴室内には赤ちゃん用ベビーバスも完備されています。
まとめると…
- アクティブに楽しむならサンバレー那須
- 落ち着いた雰囲気で癒されたいならエピナール那須
食事スタイルと子供向けメニュー
両ホテルともにバイキング形式を中心としていますが、サンバレー那須はジャンルが豊富で、洋食・中華・和食の全てを味わえます。
子供向けメニューも取り揃えており、好き嫌いのある子にも安心。
エピナール那須は、栃木県産の地元食材にこだわっており、健康的で味に定評あり。
離乳食の提供もあり、赤ちゃん連れには特に好評です。
まとめると…
- メニューの選択肢重視ならサンバレー那須
- 品質・安心感重視ならエピナール那須
部屋の広さと和室の有無
サンバレー那須は、複数の館から構成されており、和室・洋室・和洋室など選択肢が非常に多いのが特徴。
畳でゴロゴロしたい子連れには和室が便利です。
エピナール那須は、広めの洋室が中心。
ファミリー向けに設計されたコーナールームなどもあり、ベビーベッドやベビーガードの設置がスムーズ。
まとめると…
- 畳でくつろぎたいならサンバレー那須
- 広くて整った洋室派ならエピナール那須
館内施設（キッズスペース・プールなど）
サンバレー那須は「遊べる温泉」がコンセプト。
温泉プールやカラオケ、卓球など子供も大人も楽しめるアミューズメント感あり。
エピナール那須は「自然体験」がテーマ。
キッズアスレチックや自然観察プログラムなど、知育や体験型の遊びが中心。
まとめると…
- 館内で遊び尽くしたいならサンバレー那須
- 自然に触れたい・学びたいならエピナール那須
アクセス・送迎の便利さ
サンバレー那須は車でのアクセス向き。
無料駐車場も完備されていますが、施設が広いため移動にやや時間がかかる場合も。
エピナール那須は那須ICから近く、送迎バスも利用しやすいためアクセス面でのストレスが少ないのが魅力。
まとめると…
- 車でたっぷり遊ぶ派→サンバレー那須
- サクッと行って快適に過ごしたい派→エピナール那須
コスパと料金プランの充実度
サンバレー那須は館によって価格に幅があり、リーズナブルなプランも多数。家族旅行で費用を抑えたい人に向いています。
エピナール那須は少し価格帯が上ですが、その分、サービスの質や食事内容の充実度に満足する声が多いです。
まとめると…
- 費用を抑えて泊まりたい→サンバレー那須
- サービス重視・安心感重視→エピナール那須
赤ちゃん・幼児向けのサービス対応
どちらもベビーベッドやベビーガード、オムツ用ゴミ箱の設置あり。
特にエピナール那須は、離乳食提供やミルク用ポット、授乳スペースの整備などがより丁寧です。
まとめると…
- 赤ちゃんとの宿泊に不安がある方は→エピナール那須
- 幼児以上なら→どちらでも快適
共通点まとめ：どちらを選んでも安心なポイント
こんな人にはこっちがおすすめ！
◎ホテルサンバレー那須はこんな家族におすすめ
- アクティブに遊べる宿を探している
- 兄弟・姉妹など子どもが複数いる
- コスパ重視・リーズナブルに泊まりたい
- 和室でくつろぎたい
| ホテル名 | 那須温泉 ホテルサンバレー那須 |
|---|---|
| （読み） | ほてるさんばれーなす |
| 特 色 | 那須高原の中腹に9の宿泊施設がある北関東最大級の温泉リゾートホテル♪ |
| 料 金 | 9900円～ |
| 住 所 | 〒325-0392 栃木県那須郡那須町湯本203 |
| 電 話 | 0287-76-3800 |
| ＦＡＸ | 0287-76-1698 |
| 最寄駅 | 黒磯 |
| アクセス | 那須塩原駅西口よりホテルまで無料バスにて約40分【要予約】、東北自動車道那須ICより「那須街道」を湯本方面へ約20分 |
| 駐車場 | 有り 500台 無料 先着順 |
| 投稿件数 | 7326件 |
| ★の数 | （総合）： 4.20 |
実際の様子は「お客様の声（口コミ）」を見るのが一番よくわかります。
◎ホテルエピナール那須はこんな家族におすすめ
- 自然とふれあう体験を重視したい
- 赤ちゃん連れで設備の整った宿を探している
- 落ち着いた雰囲気の中でゆっくりしたい
- 食事の質やサービスの丁寧さにこだわりたい
| ホテル名 | 那須温泉 ホテルエピナール那須 |
|---|---|
| （読み） | なすおんせん えぴなーる なす |
| 特 色 | 地元の旬菜にこだわる食事＆施設充実のトップリゾート |
| 料 金 | 8316円～ |
| 住 所 | 〒325-0302 栃木県那須郡那須町大字高久丙１番地 |
| 電 話 | 0287-78-6000 |
| ＦＡＸ | 0287-78-6666 |
| 最寄駅 | 那須塩原 |
| アクセス | 【お車で】那須I.Cより10分、【JRで】東北新幹線・東北本線 那須塩原駅から無料シャトルバスで30分（要予約） |
| 駐車場 | 有り 400台 無料 先着順 |
| 投稿件数 | 7194件 |
| ★の数 | （総合）： 4.41 |
口コミで分かる実際の満足度と注意点
要約コメント：
どちらのホテルも子連れファミリーに高評価ですが、コスパ＆遊び重視ならサンバレー、設備＆サービス重視ならエピナールが良さそうです。
要約コメント：
どちらのホテルも子連れファミリーに高評価ですが、コスパ＆遊び重視ならサンバレー、設備＆サービス重視ならエピナールが良さそうです。
まとめ：サンバレー那須とエピナール那須、子連れ旅行に選ぶなら？
那須エリアの2大人気ホテル、「ホテルサンバレー那須」と「ホテルエピナール那須」。
どちらも家族連れにとって快適な滞在ができる宿ですが、重視するポイントによって選ぶべき宿が変わってきます。
温泉やプールでたくさん遊びたいファミリーにはサンバレー那須、赤ちゃん連れや落ち着いた空間で癒されたい家族にはエピナール那須がおすすめ。
それぞれに魅力があり、どちらを選んでも後悔しない宿です。
この記事が、ご家族にぴったりの宿選びのヒントになれば幸いです。
予約前チェックポイント
- 赤ちゃん対応が必要？→エピナール那須推し
- お兄ちゃん・お姉ちゃんが多い？→サンバレー那須で遊び尽くそう
- 予算は限られてる？→サンバレーのコスパ重視プラン
- 食事の内容にこだわる？→エピナールの地元食材バイキング
兄弟が多いほど楽しい！遊びつくせる那須の楽園
パパママも癒される。子連れに優しい“ごほうび宿”
